- Dec 25 Thu 2008 21:17
-
2008 S Week 之 溪頭(大學池、空中走廊)、鹿谷鄉內湖國小
- Dec 25 Thu 2008 21:16
-
2008 S Week 之 4C 米克諾斯 café
- Dec 25 Thu 2008 21:15
-
2008 S Week 之 南投-中興新村(駐村藝術家)
- Dec 24 Wed 2008 14:03
-
我做"一日書僮" -- 法蘭琪的日文檢定考

周日是法蘭琪參加日文檢定考的日子,我也當了一日"書僮"去陪考
說來話長,法蘭琪會報名這次的檢定考,我算是一個重要的'推手'' (照法蘭琪的說法,我是罪魁禍首)
總之,從九月份報名的最後一天開始,法蘭琪就利用零碎的空檔時間K書,真難為她了
- Dec 18 Thu 2008 12:07
-
關於"翻譯" 的笑話一則及真實案例

朋友寄來的mail...博君一笑吧
============================================================
話說某間餐廳老闆營業前夕找上廣告公司做招牌.......
客戶 : "就寫「餐廳」吧,中、英文都要喔~"
廣告公司 : "好的,明天來取吧 !"
……………………………………………………………………………………
廣告公司製圖員不會英文,心裡嘀咕:這 "餐廳" 的英文怎麼拼呢?
於是,他就在線上的翻譯網頁輸入"餐廳"二個字,單字翻譯網頁很快就送回翻譯結果
。
製圖員一看,感嘆的說:喲,這英文的詞兒還真長,都說了,外國佬比中國人蠢啦,
咱們寫兩個字就代表餐廳了,他們居然要用這麼多字母。要是被罰抄書的同學多慘
啊。
第二天,餐廳老闆來取,回家立刻掛上……
- Dec 17 Wed 2008 14:49
-
騰雲號老火車頭 組裝
- Dec 12 Fri 2008 21:37
-
時間的河: 一年前 與 十年後
- Nov 23 Sun 2008 21:52
-
[自行車] 縱橫天下單車休閒館 97/11/23 於樹林/三峽開幕
- Nov 08 Sat 2008 22:39
-
天雨路滑 小心駕駛 [新聞事件:北二高龍潭段遊覽車車禍]
在高速公路上塞車的經驗大部分的人都有過,通常塞車塞到變成停車場大概是以連續假期返鄉車潮比較多;星期六(11/8)的下午走二高從芎林北上要回大溪,接近龍潭交流道的時候,速度因為前方擁擠的車潮馬上掉下來,趕緊打開收音機聽一下警廣路況報導,才知道原來前方發生了車禍……

- Nov 07 Fri 2008 22:42
-
[My First Car] 五週年生日快樂 (中華三菱汽車 Mitsubishi Global Lancer)
- Nov 01 Sat 2008 22:21
-
[築居] 十月份進度

十月份的進度主要是外牆防水及貼磁磚
整個外觀包含抿石子收邊,讓房屋的前後門面有了換然一新的感覺.....
直到鷹架拆除的那一刻起,終於見到房屋卸下面紗後的全貌...我們的家終於邁向另一個階段了
DelBert 11/1








