close
今天在中壢的HOLA門口外看到一個DM的招牌，吸引我的是一個複合字：『嫑嫑』
（"要" 的上面有個“不”字；就像「歪」是由“不”&“正”兩個字組合成的） ...到底是要？還是不要呢？
上網查了一下，這個字唸 「ㄅ一ㄠˊ」
(電腦注音無法輸入此字；感覺是"不要"念的很快，兩個字的音連在一起後就變成這樣發音了)
為什麼最近常看到這種文字遊戲…
昨天在seven的門口也看到三個“冰”疊在一起
我們都知道 三個水加在一起叫做『淼』( ㄇㄧㄠˇ )
7-11在行銷上為了應景鼓勵夏天吃冰， 所以把三個“冰”疊在一起，
但應該沒有這個字，估且還是唸冰吧！
DelBert 106/7/16
==================================================================
趁著228連假的好天氣，去了一趟新竹內灣，
在一家客家餐廳看到這個有趣的詩詞，都是用疊字。
分別有 春、鳥、人、客、馬、花、雷、雨....每個單字都認得，但是三疊字就不知該如何發音了。
上網Google一下，還蠻多資訊可以參考的。
一春ㄅ一 ㄅㄛ百花開
二鳥ㄐ一 ㄐ一ㄚ林外飛
三人ㄔㄨㄥ ㄓㄨㄥ言公道
四客ㄍㄧ ㄍㄚ酒醉歸
五行車馬ㄆㄧ ㄆㄛ走
兩個花 唸(ㄅㄧˋ)，三個花 唸(ㄅㄛˋ)
DelBert 109/2/28
文章標籤
全站熱搜
留言列表
島內出走 (9)
